Miles de lugareños y viajeros hacen la peregrinación al Santuario Owari Okunitama Jinja (尾張大国霊神社) en la ciudad de Inazawa (Aichi) , para deshacerse de la mala suerte y poder hacerse con un pedazo de buena suerte.
Los orígenes
El Hadaka Matsuri (su nombre oficial es Naoi Shinji) es un ritual sintoísta que data del año 767 A.D, en el Período Nara.
Todo comenzó cuando el gobernador regente, Taishi Shōtoku (聖徳太子), ordenó a los sacerdotes de los santuarios Kokubun-ji (国分寺) realizar ceremonias de limpieza para librar a la tierra de las plagas y calamidades a la región de Owari (actualmente prefectura de Aichi).
Los aldeanos de Konomiya tomaron este hecho como referente para establecer su propio rito. En sus comienzos este rito era bastante bizarro. Los aldeanos de Konomiya cogían a la fuerza a un hombre ajeno a la aldea (Shin-Otoko 紳男). Este era ofrecido como sacrificio humano (人身御供) al santuario de Owari Shosha (Santuario de Konomiya).
Debido a la brutalidad del rito y a los disturbios que se ocasionaban en el, el festival fue declarado ilegal por el gobernante del Clan Owari, Tokugawa Munekatsu en 1744. Sin embargo, en el temprano período Meiji fue de nuevo restablecido, pero modificando el proceso del rito haciéndolo “algo más civilizado”.
El Shin-Otoko
En el rito actual, el Shin-Otoko (紳男) o Naoi-Nin (儺負人) es elegido por sorteo de entre los que se ofrecen para representar este papel. Durante los 3 días previos al festival, el Shin-Otoko se mantiene en soledad y oración. Su dieta alimentaria se basa solo en arroz blanco, encurtidos y te.
El dia del evento, el Shin-Otoko se afeita todo el vello del cuerpo. Desde la cabeza a los pies, incluyendo las cejas, como medida de prevención contra futuros accidentes, como tirones de pelo, etc.
Los “hombres desafortunados”
Los “hombres desafortunados” participantes del Hadaka Matsuri son estrictamente hombres, que en su mayoría comprende las edades de 25 o 42 años, consideradas edades desafortunadas para los hombres (Yakudoshi 厄年).
Estos participantes van ataviados con un taparrabos blanco llamado fundoshi (褌, ふんどし) y unos calcetines blancos llamados tabi (足袋). Estos hombres comparten un mismo y único objetivo: deshacerse de la mala suerte tocando al Shin-Otoko. Para combatir el crudo frío de febrero, beben una buena cantidad de alcohol durante todo el evento.
Como es el dia del evento
El dia del evento, el Santuario Konomiya Jinja se llena de gente desde tempranas horas de la mañana. Muchas personas vienen aquí para recibir oraciones para evitar el mal, o recibir un pedazo de una especie de amuleto llamado Naoi-Gire. Los primeros en llegar son las mujeres y las personas mayores. Ya que no pueden participar, estos acuden al templo donde el Shin-Otoko les recibe para bendecirlos y recibir sus males.
Antes del desfile de ofrendas de los “hombres desafortunados”, un Okagami Mochi (大鏡餅) de 4 toneladas de peso es llevado al templo por varios hombres.
Alrededor de las 15:00 de la tarde, y al grito: Wasshoi! Wasshoi! los grupos de “hombres desafortunados” van avanzando por las calles de la ciudad llevando consigo una ofrenda llamada Naoi-Zasa (なおい笹) . Esta ofrenda consiste en un tronco grande o varios troncos de bambú grandes y alargados, en el que atan trozos de tela de colores (Naoi-Gire / なおいい布) en los que escriben su edad y sus deseos para el nuevo año. Se dice que si recibes una de estas tiras te traerá buena suerte. En el camino hacia el santuario, se balancean, giran y trepan por el Naoi-Zasa.
Mientras tanto, en el santuario, los protectores del Shin-Otoko (ex-Shin-Otoko de otros años) se reúnen para discutir los últimos detalles para el rescate del Shin-Otoko.
Después de que todos lo grupos de “hombres desafortunados” hayan dado sus ofrendas al templo, los últimos en llegar son la patrulla de los hombres “arrojadores de agua”’(手桶隊 Tewo Ketai).
Todos esperan a la aparición del Shin-Otoko. Nadie sabe exactamente cuándo aparecerá, pero por lo general es entre las 16:30 y las 17:00. El Shin-Otoko, completamente desnudo aparece en las cercanías del santuario. Este es custodiado por ex-Shin-Otokos. En ese momento es perseguido y rodeado por la masa de “hombres desafortunados” que comienzan a empujarse unos a otros para poder llegar hasta el Shin-Otoko y tocarle para pasarle su propia mala suerte. El Shin-Otoko es golpeado, abofeteado, pateado y aplastado. El objetivo del Shin-Otoko es llegar al interior del santuario.
Los Tewo Ketai arrojan cubos de agua fría para dispersar a los “hombres desafortunados” lejos del Shin-Otoko, y también para proteger a los protectores del Shin-Otoko de ser heridos por la violencia de la multitud.
Casi llegando a las puertas del interior del templo, sale al rescate el líder de los protectores del Shin-Otoko (este es el Shin-otoko del año anterior). Semidesnudo y con una cuerda blanca atada alrededor de su cintura comienza a andar por encima de los “hombres desafortunados” cercanos a esta zona. Una vez el líder de los los protectores del Shin-Otoko toma contacto con el Shin-Otoko, los demás protectores estiran de la cuerda blanca para poder arrastrarlos a los 2 al interior del templo. La tensión se intensifica. En ocasiones el líder agotado por la gran fuerza de la masa, que no deja escapar al Shin-Otoko, es relevado por otro protector.
Después del trabajo en grupo y el gran esfuerzo de los protectores, logran entrar al Shin-Otoko al interior del templo. Una vez atendido por los protectores y el personal del evento, el Shin-Otoko saluda a los “hombres desafortunados” desde el interior del santuario. Con esto se da finalizado el evento.
Pero las celebraciones no acaban aquí.
En la madrugada de ese mismo evento (alrededor de las 3:00), se da lugar una ceremonia llamada Yonaoi-Shinji (夜儺追神事) poco conocida por los japoneses. En esta ceremonia, el Shin-Otoko lleva atado a su espalda un Tsuchi-Mochi. Y con la ayuda de dos sacerdotes andan en círculos varias veces alrededor del lugar sagrado preparado para esta ceremonia. Con esto, toda la mala suerte de la gente, recogida por el Shin-Otoko es traspasada directamente al Tsuchi-Mochi. Finalmente, Tsuchi-Mochi es enterrado en un lugar secreto.
El último evento se da a las 8 de la mañana, cuando cortan el gran Okagami Mochi (大鏡餅切り始 Okagami Mochi Kiri Hajime) y lo reparten entre toda la gente asistente ese día. Se dice que si comes un pedazo de ese mochi no enfermaras en el verano de ese mismo año. Cada año multitud de personas hacen cola para comprar un pedazo de este mochi. Además este día el Shin-Otoko hará aparición para saludar a los asistentes de este evento. Muchos aprovechan para hacerse fotos con él o para cojan en brazos a sus hijos.
Consejos
1. Lo primero, abrígate bien, ya que por estas fechas en Inazawa hace un frío invernal.
2. No es necesario que lleves comida contigo. Como en todo Matsuri (festival japonés), encontrarás una variedad amplia de puestos de comida. Desde patatas tornado, pinchos, okonomiyakis, bananas de chocolate, castelas, etc…
3. A pesar de ser un rito “un poco más civilizado” que en sus orígenes, todavía sigue habiendo comportamiento muy violento entre los participantes. Una parte debido a los efectos del alcohol y por otra al acaloramiento del momento. Y no hace falta mencionar la multitud de gente que asiste cada año a este evento. Esto a veces ocasiona momentos de peligro y termina con alguna tragedia como en el evento del 2018 cuando un hombre participante falleció. Ante todo PRECAUCIÓN!
Cómo llegar
En tren.
Desde la estación Kanayama hay 2 líneas de tren que llevan hasta Inazawa, la Meitetsu y la JR Tokaido.Línea Meitetsu.
Coge la línea de tren Meitetsu hasta la estación Konomiya. Al salir del edificio de la estación por la salida oeste, coge el paso subterráneo a la izquierda para cruzar hacia el lado este de la estación. Después sube las escaleras, camina 5 minutos hacia el noreste hasta el Santuario Owari Okunitama (Santuario Konomiya Jinja).
Línea JR Tokaido
Coge la línea de tren JR Tokaido hasta la estación Inazawa. Desde allí, 15 minutos a pie.
Información general
Dirección
1-1-1 Konomiya, Inazawa City, Aichi Prefecture
(Santuario Owari Okunitama)
Google Maps
Horario del evento
15:00 – 18:00
Precios
Entrada gratuita
Enlaces de interés
Visita la web (japones) Mira el festival en YouTube (Parte 1) Mira el festival en YouTube (Parte 2) Mira el festival en YouTube (Parte 3)
